Dein Video in 5 Sprachen — Pilot kostenlos

Deine Stimme in 5 Sprachen. Pilot — $0. Du zahlst nur für freigegebene Minuten.

Ohne Karte · 10 Sekunden jedes Videos — $0 · danach $0.99/Min.

Wem wir Märkte öffnen

Dieselben Videos — ×3 Aufrufe.
Jamie Oliver: ×3 mit denselben Videos (YouTube Blog). MrBeast en Español: 10 Mio. → 26 Mio.+ Abonnenten. Pilot für jedes Video — $0.

Pilot für jedes Video kostenlos — Formular zum Senden des Links

2,58 Mrd. Zuschauer pro Monat. Du — bislang in nur einer Sprache.

2,58 Mrd. Zuschauer pro Monat auf YouTube. Indien 518 Mio. (Nr. 1), USA 259 Mio. Deine 5 Sprachen: Spanisch 600 Mio., Hindi 610 Mio., Portugiesisch 260 Mio. Sprecher. Du sendest auf Russisch — und überlässt die Welt der Konkurrenz.

Bestellung bei lyivi: Audio, Untertitel und fünf Sprachen im selben Video

76 % kaufen nur in ihrer Muttersprache. 40 % kaufen nie in einer Fremdsprache — CSA, 8.709 Käufer. Deine 5 Märkte — für Synchronisation: Italien 84 %, Deutschland 80 %, Spanien 79 %, Brasilien 75 %, Frankreich 70 % (Netflix, 2022)

CSA Research, 8.709 Käufer.

5 Sprachen

5 Sprachen

EN · ES · DE · FR · IT — Pilot pro Sprache $0.

Ohne Karte · Pilot $0

In fünf Sprachen sprechen die Konkurrenten.
Oder du — Pilot für jedes Video $0.

Business

Eine Analyse — und du wirst in 4 weiteren Ländern gesehen.

Finanzen
Bildung
Anleitung
  • Business

    Eine Analyse — und du wirst in 4 weiteren Ländern gesehen.

  • Finanzen

    Fachbegriffe hörst du vor dem Zahlen. Geld liebt Genauigkeit.

  • Bildung

    Einen Kurs gedreht — fünf Märkte erschlossen.

  • Anleitung

    Die Hände im Bild sind deine. Die Stimme — in ihrer Sprache.

Rask Enhanced verbrennt 4 Minuten für 1 Minute (Rask). ElevenLabs verlangt $2.23–4.91 über dem Kontingent (ElevenLabs v2). Bei uns $0.99 — mit Pilot vor der Zahlung. (Preise der Wettbewerber — Oktober 2026.)

Allein übersetzte Metadaten brachten fremden Kanälen +148 %, +195 %, +377 % (Fallstudien von AIR); Synchronisation kommt obendrauf. Das Risiko liegt bei uns: Pilot kostenlos, Korrektur inklusive, Minuten verfallen nicht.

WIE ES KLINGT

Andere Sprache — derselbe du.

01 · VORTRAG STATT WORTE

Du lachst, wütest, flüsterst — alles bleibt deins. Quelle ist dein Audio: Ton, Tempo und Vortrag wandern in jede Sprache, Start und Stopp folgen dem Original. Musik und Hintergrund im Bild — wie gehabt.

02 · DER KLON DEINER STIMME

Timbre, Tonhöhe, Charakter — ohne Einrichtung. Stimm-Pilot — kostenlos, vor der Zahlung. Du hörst, du entscheidest. Brauchst du eine andere Stimme — Ersatzsprecher gegen Aufpreis.

03 · LEBENDIGE LOKALISIERUNG

Formulierungen klingen für Muttersprachler natürlich. Den Piloten hörst du vor der Zahlung; das Ganze hört ein Mensch — nur in Premium.

So funktioniert es

Du kontrollierst jeden Ton.
Wir schuften.

Schritt 1
Schick den Link zum Video

Schick den Link zum Video

Schick den Link zum Video. Hol dir den kostenlosen Piloten deines Videos in 5 Sprachen. Gefällt es dir nicht — gehst du, null Geld.

Schritt 2
Hör deinen kostenlosen Piloten

Hör deinen kostenlosen Piloten

Deine Stimme in 5 Sprachen. Du hörst — die Ohren entscheiden.

Schritt 3
Der Pilot überzeugt — weiter geht es.

Der Pilot überzeugt — weiter geht es.

$0.99/Min. Standard, $1.50/Min. Premium. Minute freigegeben — bezahlt. Korrektur inklusive. Nicht freigegeben — zahlst du nicht. Minuten verfallen nicht.

Warum du Geld verlierst

Deine Videos wurden
einmal gedreht — und können auf fünf Märkten Geld verdienen.

Ein Clip — fünf Märkte

Einmal gedreht — läuft in allen Sprachen.

Sprache — eine Mauer.

Ohne Synchronisation kommst du über deine Sprache nicht hinaus: Nur jeder Fünfte auf der Welt spricht Englisch (Ethnologue, 2026) — alle anderen bleiben draußen.

Die Konkurrenz ist schon da

Du bist zu spät — und ein anderer nimmt dir die Zuschauer. SV2 veröffentlichte die Spuren am Tag der Veröffentlichung — 11 Mio. Aufrufe in 90 Tagen. Vania Mania: +47 Mio. durch synchronisierte Spuren (Fallstudie von AIR). Unilingo-Regel: jede neue Sprache bringt +10 % Aufrufe über die gesamte Laufzeit — CEO bei Slator, 2023.

Eine Sprache — ein Land

Fast 9 von 10 YouTube-Nutzern leben außerhalb Nordamerikas (GMI, 2026). Weniger als die Hälfte der Schaffenden übersetzt Videos (43 %, Kapwing, 2026) — der Rest deiner Nische bleibt einsprachig. Rechnen, nicht träumen: YouTubes Pilot bringt 25 %+ Sehzeit — summiert über alle zusätzlichen Sprachspuren (Sehzeit; Durchschnitt großer Kanäle, keine Garantie); die Spanne der Fälle: ×3 Jamie (YouTube Blog), +71 % SV2 in 18 Monaten (Anbieter-Fallstudie), +590 % internationale Aufrufe bei Marius Quast (Fallstudie von Dubly.AI). Ein Anker aus der Praxis: ES-Spur 5,7 Mio. gegen 583 Tsd. der französischen aus demselben Katalog (Tubefilter, 2026). Fall eines Schaffenden: ES-Spur mit 1 Mio. Aufrufen — $4,778 und +8,7 Tsd. Abonnenten (The PyCoach, 2024).

Automatische Synchronisation hält Zuschauer 4–10-mal schlechter (AIR)

Drew Binsky: synchronisierte Videos holten 2,6 Mio. gegen 1,1 Mio. ohne Synchronisation (×2,4, Fallstudie von ElevenLabs). Reine KI-Synchronisation hält Zuschauer 4–10-mal schlechter (AIR).

Der Pilot entscheidet

Du hörst vor dem Zahlen. Der Pilot — kostenlos.

Ehrlicher Vergleich

Synchronisation für $0.99/Min. Pilot für jedes Video — $0.

Synchronisation für $0.99/Min. Pilot für jedes Video — $0.

Andere

Ohne Abo geht nichts: Einzelminuten gibt es nicht (Rask)

Den Entwurf hört niemand: Was rauskommt, kommt so raus.

Lippensynchronisation ×4: eine Videominute frisst 4 Minuten Kontingent (Rask)

Ungenutztes verfällt am Monatsende

Über dem Kontingent — $2.23–4.91 pro Minute (ElevenLabs)

Fremde Roboterstimme: solche Videos werden 4–10-mal schlechter zu Ende geschaut (AIR)

Kostenlos — nur 3 Minuten pro Monat (Rask)

Einzeln: $0.99/Min. Freigegeben — bezahlt

Den Piloten hörst du vor der Zahlung; komplett hört ihn ein Mensch — nur in Premium

Lippensynchronisation — nur Enterprise, Preis auf Anfrage

Das Guthaben verfällt nie. Kein Kontingent: derselbe Preis bei jeder Minute

Nicht freigegeben — zahlst du nicht. Korrektur — $0

Ein Klon deiner Stimme. Pilot — $0, keine Karte nötig

Kostenlos — der Pilot für jedes Video

Wir rechnen nur freigegebene Minuten ab: $0.99 — und keinen Cent mehr ohne dein „Ja“.

Zahlen statt Versprechen.

Jeder Punkt unten lässt sich prüfen.

5

5

5 Sprachen — jede öffnet einen eigenen Markt

5

5

5 Sprachen — jede öffnet einen eigenen Markt

WAV

WAV

WAV-Master und Untertitel — in jeder Bestellung

WAV

WAV

WAV-Master und Untertitel — in jeder Bestellung

Läuft dort, wo du veröffentlichst

Bestellung = Veröffentlichung.

Studio-Audio, Untertitel, fünf Sprachen im selben Video und Shorts-Synchronisation — alles in einer Bestellung.

  • Französische Synchronisation
  • 5 Sprachen für bezahlte Bestellungen
  • Kostenloser Pilot
  • VTT-Untertitel
  • Deutsche Synchronisation
  • WAV-Master
  • $0.99/Min.
  • YouTube-Audiospur
  • Synchronisation auf Portugiesisch
  • Pilot vor der Zahlung
  • Lieferung der Synchronisation
  • Spanische Synchronisation
  • SRT-Untertitel
  • Synchronisation auf Ukrainisch
  • Synchronisation auf Polnisch
  • Mehrsprachige Spur
  • Synchronisation auf Italienisch

Preise

Fünf Sprachen.
Ein Link. Null Abos.

Pilot

$0

$0

Kostenlos

Hör dich als Erster in fünf Sprachen

Kostenloser Pilot für jedes Video

5 Sprachen zur Auswahl. Langvideos und Shorts. 10 Sekunden — für jedes Video, 60 Sekunden — für die erste Bestellung.

Korrekturen — mit Worten im Transkript

Wir fassen den Kanal nicht an — kein Zugriff nötig

Keine Karte nötig

Standard

EMPFOHLEN

$0.99

$0.99

pro Min. / Sprache

Einzelvideos und Katalog — ohne Abo. Kein Kontingent: derselbe Preis bei jeder Minute

Synchronisation für $0.99/Min. Pilot vor der Zahlung

Untertitel sowie Titel und Beschreibungen — inklusive

Budget — $0.99/Min pro Sprache (KI-Dubbing, keine Muttersprachler-Prüfung). Premium — $1.50/Min pro Sprache (Transkript + Muttersprachler-Prüfung). Minimum — $10/Video. Kostenloser 60-Sek-Pilot, keine Karte.

Korrektur — $0. Nicht freigegeben — zahlst du nicht

Premium

$1.50

$1.50

pro Min. / Sprache

Ein Muttersprachler prüft jede Bestellung komplett

Alles aus Standard. Für Flaggschiff-Videos und Werbung

Ein Mensch korrigiert das Transkript: Genauigkeit 99 %+. 100 Minuten = $150 — Flaggschiff mit menschlicher Prüfung

Wir helfen beim Hochladen und prüfen das Ergebnis

Pilot

$0

$0

Kostenlos

Hör dich als Erster in fünf Sprachen

Kostenloser Pilot für jedes Video

5 Sprachen zur Auswahl. Langvideos und Shorts. 10 Sekunden — für jedes Video, 60 Sekunden — für die erste Bestellung.

Korrekturen — mit Worten im Transkript

Wir fassen den Kanal nicht an — kein Zugriff nötig

Keine Karte nötig

Standard

EMPFOHLEN

$0.99

$0.99

pro Min. / Sprache

Einzelvideos und Katalog — ohne Abo. Kein Kontingent: derselbe Preis bei jeder Minute

Synchronisation für $0.99/Min. Pilot vor der Zahlung

Untertitel sowie Titel und Beschreibungen — inklusive

Budget — $0.99/Min pro Sprache (KI-Dubbing, keine Muttersprachler-Prüfung). Premium — $1.50/Min pro Sprache (Transkript + Muttersprachler-Prüfung). Minimum — $10/Video. Kostenloser 60-Sek-Pilot, keine Karte.

Korrektur — $0. Nicht freigegeben — zahlst du nicht

Premium

$1.50

$1.50

pro Min. / Sprache

Ein Muttersprachler prüft jede Bestellung komplett

Alles aus Standard. Für Flaggschiff-Videos und Werbung

Ein Mensch korrigiert das Transkript: Genauigkeit 99 %+. 100 Minuten = $150 — Flaggschiff mit menschlicher Prüfung

Wir helfen beim Hochladen und prüfen das Ergebnis

Pilot

$0

$0

Kostenlos

Hör dich als Erster in fünf Sprachen

Kostenloser Pilot für jedes Video

5 Sprachen zur Auswahl. Langvideos und Shorts. 10 Sekunden — für jedes Video, 60 Sekunden — für die erste Bestellung.

Korrekturen — mit Worten im Transkript

Wir fassen den Kanal nicht an — kein Zugriff nötig

Keine Karte nötig

Standard

EMPFOHLEN

$0.99

$0.99

pro Min. / Sprache

Einzelvideos und Katalog — ohne Abo. Kein Kontingent: derselbe Preis bei jeder Minute

Synchronisation für $0.99/Min. Pilot vor der Zahlung

Untertitel sowie Titel und Beschreibungen — inklusive

Budget — $0.99/Min pro Sprache (KI-Dubbing, keine Muttersprachler-Prüfung). Premium — $1.50/Min pro Sprache (Transkript + Muttersprachler-Prüfung). Minimum — $10/Video. Kostenloser 60-Sek-Pilot, keine Karte.

Korrektur — $0. Nicht freigegeben — zahlst du nicht

Premium

$1.50

$1.50

pro Min. / Sprache

Ein Muttersprachler prüft jede Bestellung komplett

Alles aus Standard. Für Flaggschiff-Videos und Werbung

Ein Mensch korrigiert das Transkript: Genauigkeit 99 %+. 100 Minuten = $150 — Flaggschiff mit menschlicher Prüfung

Wir helfen beim Hochladen und prüfen das Ergebnis

Budget $0.99/Min · Premium $1.50/Min · Min. $10/Video · kostenloser 60-Sek-Pilot, keine Karte.

Fragen

Zweifel?
Wir antworten unten — jede Zahl ist prüfbar.

Wird die Synchronisation wie meine Stimme klingen?

Ja — anhand des Audios, das du schickst. Zuerst — ein kostenloser Pilot deiner Stimme. Du hörst — du entscheidest. Standardmäßig klone ich dich; brauchst du einen Ersatzsprecher statt dir — gegen Aufpreis. Deine Dateien lösche ich nach der Lieferung. Standard sind Stimmspuren, nicht Lippen. Lippensynchronisation — nur Enterprise, Preis auf Anfrage. Lachen, Pausen, Emotionen, Musik und Hintergrund bleiben erhalten — wir gehen von deinem Audio aus, nicht vom Text: Ton und Vortrag wandern in jede Sprache, der Klon hält Timbre, Tonhöhe und Charakter deiner Stimme, Start und Stopp stimmen mit dem Original überein. Du lachst, wütest, flüsterst — alles bleibt deins. Andere Sprache — derselbe du.

Bringt das Aufrufe?

Garantien auf Einnahmen gibt es nicht — und wird es nicht geben. Das Potenzial: 25 %+ Sehzeit — summiert über alle zusätzlichen Sprachspuren (YouTube); die Spanne der Fälle: ×3 (Jamie), +180 Mio. Aufrufe (SV2), +590 % bei internationalen Aufrufen (Fallstudie von Dubly.AI), Drew Binsky: +1 Mio. Aufrufe durch Synchronisation (ElevenLabs). Ein Katalog — unterschiedliche Ausbeute: Die spanische Synchronfassung holte 5,7 Mio. Aufrufe gegen 583 Tsd. der französischen (Tubefilter, 2026) — teste ES zuerst. Sprich zu ihnen in ihrer Sprache.

Und wenn die Synchronisation schiefgeht?

Minute nicht freigegeben — zahlst du nicht. Korrektur nach der Abnahme — kostenlos. Das Transkript wird mit Worten korrigiert. In Premium prüft ein Mensch die Lieferung.

Verfallen die Minuten?

Niemals. Der Pilot ist kostenlos — prüfe deine Stimme vor der Zahlung. Eine Minute = eine Minute fertiger Synchronisation in 1 Sprache: eine 20-Minuten-Folge in 5 Sprachen = 100 Minuten.

Brauche ich einen zweiten Kanal?

Beim Start brauchst du meist keinen zweiten Kanal — die Spur liegt in deinem Video. Dieselbe ID, dieselben Aufrufe, kein erneutes Hochladen. Du veröffentlichst selbst, aus deinem eigenen Konto. Wenn Spanisch durchstartet und dir Community und lokale Kooperationen bringt — mach daraus einen Kanal, wir beraten dich. So machte es Veritasium: ein eigener ES-Kanal — +50 Tsd. $ und 200 Mio.+ Aufrufe in 5 Jahren (Rest of World, 2023). Fang mit Shorts an: 10–20 synchronisierte pro Sprache — nach 14–30 Tagen siehst du in Studio die Geografie und die Spuren.

Bestraft YouTube das?

Nein. Synchronfassungen leben in Studio — YouTube hat sie selbst aktiviert. Dein Einkommen bleibt zu 100 % deins, in bezahlten Bestellungen sind die kommerziellen Rechte enthalten. Doch schlechte Synchronisation nervt Zuschauer: Die automatische Synchronisation lässt sich nicht abschalten — weder ein globaler Schalter noch ein Merken der Auswahl (Digital Trends, 2026), 25.000+ Beschwerden im Thread der Google-Hilfe selbst. Die Ursache liegt im Transkript: Automatische Untertitel irren bei etwa jedem 10. Wort (medianer WER 9,9 %, Studie 2026), und die automatische Synchronisation lässt sich nicht korrigieren (YouTube-Hilfe).

Wird die Synchronisation wie meine Stimme klingen?

Ja — anhand des Audios, das du schickst. Zuerst — ein kostenloser Pilot deiner Stimme. Du hörst — du entscheidest. Standardmäßig klone ich dich; brauchst du einen Ersatzsprecher statt dir — gegen Aufpreis. Deine Dateien lösche ich nach der Lieferung. Standard sind Stimmspuren, nicht Lippen. Lippensynchronisation — nur Enterprise, Preis auf Anfrage. Lachen, Pausen, Emotionen, Musik und Hintergrund bleiben erhalten — wir gehen von deinem Audio aus, nicht vom Text: Ton und Vortrag wandern in jede Sprache, der Klon hält Timbre, Tonhöhe und Charakter deiner Stimme, Start und Stopp stimmen mit dem Original überein. Du lachst, wütest, flüsterst — alles bleibt deins. Andere Sprache — derselbe du.

Bringt das Aufrufe?

Garantien auf Einnahmen gibt es nicht — und wird es nicht geben. Das Potenzial: 25 %+ Sehzeit — summiert über alle zusätzlichen Sprachspuren (YouTube); die Spanne der Fälle: ×3 (Jamie), +180 Mio. Aufrufe (SV2), +590 % bei internationalen Aufrufen (Fallstudie von Dubly.AI), Drew Binsky: +1 Mio. Aufrufe durch Synchronisation (ElevenLabs). Ein Katalog — unterschiedliche Ausbeute: Die spanische Synchronfassung holte 5,7 Mio. Aufrufe gegen 583 Tsd. der französischen (Tubefilter, 2026) — teste ES zuerst. Sprich zu ihnen in ihrer Sprache.

Und wenn die Synchronisation schiefgeht?

Minute nicht freigegeben — zahlst du nicht. Korrektur nach der Abnahme — kostenlos. Das Transkript wird mit Worten korrigiert. In Premium prüft ein Mensch die Lieferung.

Verfallen die Minuten?

Niemals. Der Pilot ist kostenlos — prüfe deine Stimme vor der Zahlung. Eine Minute = eine Minute fertiger Synchronisation in 1 Sprache: eine 20-Minuten-Folge in 5 Sprachen = 100 Minuten.

Brauche ich einen zweiten Kanal?

Beim Start brauchst du meist keinen zweiten Kanal — die Spur liegt in deinem Video. Dieselbe ID, dieselben Aufrufe, kein erneutes Hochladen. Du veröffentlichst selbst, aus deinem eigenen Konto. Wenn Spanisch durchstartet und dir Community und lokale Kooperationen bringt — mach daraus einen Kanal, wir beraten dich. So machte es Veritasium: ein eigener ES-Kanal — +50 Tsd. $ und 200 Mio.+ Aufrufe in 5 Jahren (Rest of World, 2023). Fang mit Shorts an: 10–20 synchronisierte pro Sprache — nach 14–30 Tagen siehst du in Studio die Geografie und die Spuren.

Bestraft YouTube das?

Nein. Synchronfassungen leben in Studio — YouTube hat sie selbst aktiviert. Dein Einkommen bleibt zu 100 % deins, in bezahlten Bestellungen sind die kommerziellen Rechte enthalten. Doch schlechte Synchronisation nervt Zuschauer: Die automatische Synchronisation lässt sich nicht abschalten — weder ein globaler Schalter noch ein Merken der Auswahl (Digital Trends, 2026), 25.000+ Beschwerden im Thread der Google-Hilfe selbst. Die Ursache liegt im Transkript: Automatische Untertitel irren bei etwa jedem 10. Wort (medianer WER 9,9 %, Studie 2026), und die automatische Synchronisation lässt sich nicht korrigieren (YouTube-Hilfe).

Hör dich in fünf Sprachen Pilot für jedes Video — kostenlos. Danach $0.99 pro freigegebener Minute. Korrektur — $0, Minuten verfallen nicht.

Ohne Karte · 10 Sekunden jedes Videos — $0